Suea Koo
Dubbele tijger met Khmer-panelen
Twee gespiegelde tijgers tussen panelen met Khmer-tekst, omlijst door unalome-spitsen en losse yantra-vakken.
✦Betekenis & Achtergrond
De dubbele tijger staat hier in een lijst van tekstpanelen: regels Khmer-schrift boven de dieren, eronder en in kleine vakken aan weerszijden. Die opbouw laat zien hoe een Sak Yant traditioneel werd opgeschreven, met het beeld en de tekst als twee helften van hetzelfde ontwerp in plaats van tekening met een randje schrift.
✦Meer over dit ontwerp
Sak Yant komt oorspronkelijk uit het Khmer-rijk, en dat is aan dit ontwerp goed te zien. De Suea Koo staat hier tussen volle regels Khmer-tekst, niet als versiering maar als gelijkwaardig onderdeel. Wie de opbouw van een yantra wil begrijpen, heeft aan deze tekening meer dan aan een los dier. De tekstvlakken maken het ontwerp rechthoekig in plaats van rond. Dat leest anders op het lichaam: waar de dubbele tijger in mantracirkel om een middelpunt draait, loopt deze van boven naar beneden. Op de bovenrug komt dat het beste uit. Vergelijk het ook met de Khom-mantra panelen, waar de tekst helemaal alleen staat. Meer weten over het schrift en de symbolen? Lees alle Sak Yant symbolen of bekijk alle Sak Yant ontwerpen. Maak een afspraak om te bespreken wat er in jouw versie komt te staan.
✦Veelgestelde vragen
In welk schrift staan de teksten?
In Khmer-schrift, het oude schrift van het Khmer-rijk waaruit de Sak Yant-traditie voortkomt. Op de meeste ontwerpen zie je de Thaise variant daarvan, het Khom-schrift.
Waarom staat er zoveel tekst omheen?
Bij een traditionele yantra zijn beeld en tekst even belangrijk. De regels dragen de mantra; het dier geeft die mantra een vorm.
Kan de tekst worden aangepast?
De opbouw ligt vast, maar welke kata er precies in komt bespreek je in de intake. Silas legt uit wat er staat voordat er iets gezet wordt.
